La documentation, élément fondamental d'un produit
La production de documentations techniques s’inscrit bien souvent dans le cycle global de lancement d'un produit ou d'un service.
Tout en faisant partie d'un ensemble, ces contenus présentent des caractéristiques propres : degré élevé de cohérence terminologique et de répétitivité, formulations standardisées, présence d’éléments graphiques et d'illustrations (schémas ou captures d’écran, par exemple), fréquence des mises à jour, etc.
L'homogénéité des contenus traduits
C'est avec une vision intégrée de la communication d'entreprise que nous abordons les particularités de chaque contenu, format ou média, et que nous mettons en place les outils et les ressources nécessaires pour obtenir un résultat cohérent et de qualité.
Un produit clé en main
Nous offrons des solutions complètes pour la traduction, la mise en page et l'illustration de documentations multilingues, en intervenant sur tout type de fichier : quel que soit le format de départ, les fichiers traduits sont parfaitement conformes aux documents originaux.
Nos spécialisations
- Manuels d’utilisation
- Modes d'emploi
- Fiches produit
- Notices et documentations techniques
- Catalogues
- Aides en ligne
- Supports de formation, etc.
Page 2 sur 2
Qui sommes- nous
PASSWORD EUROPE est née en 1993 de la volonté de créer en France une société de services linguistiques à forte valeur ajoutée. Depuis, notre engagement ne s’est jamais démenti.
Au fil de vingt-cinq années d’existence, nous avons inscrit notre travail dans la durée et dans le développement de relations de qualité avec nos collaborateurs, nos partenaires et nos clients.