| |
 Bases de données
|
|---|
 |
Divers supports de formation pour des applications de bases de données. Traduction et mise en page. |
 |
Application de gestion et de synchronisation de données d'entreprise pour les environnements mobiles et embarqués.
Localisation de l'interface et de la documentation en ligne. |
Gestion d'entreprise, Business Intelligence
|
|---|
 |
Produits de business intelligence s'adressant à une multitude de secteurs d'activités.
Localisation de l'interface et de la documentation en ligne. |
 |
Business Management Solution. Localisation de l'interface, de l'aide en ligne et de la documentation, captures d'écran
et mise en page. |
Publication, Graphisme
|
|---|
 |
Logiciels de publication, d'imagerie numérique et de montage audio et vidéo. Localisation d'un grand nombre de supports marketing (site Web, brochures et documents multimédia). PAO et retouche d'images. |
Infrastructure, Sécurité
Communiqués de presse pour diverses entreprises du secteur des technologies de l'information.
|
|---|
 |
 |
 |
 |
Internet mobile
|
|---|
 |
AvantGo Mobile Internet Service permet la livraison de contenu et d'applications Web personnalisés aux terminaux mobiles. Localisation du site Web et d'applications pour terminaux mobiles. |
Matériel, Équipement
|
|---|
 |
Imprimantes multifonctionnelles, télécopieurs et systèmes numériques de gestion documentaire. Localisation du firmware, traduction de la documentation, captures d'écran et mise en page. |
Ressources humaines, e-Learning
|
|---|
 |
Localisation d'une plate-forme e-learning. Traduction de documentation marketing et de communication interne. |
 |
Programmes de formation pour la série Office. Adaptation, localisation, test, traduction de la documentation, captures d'écran et mise en page. |
 |
Logiciels pour l'évaluation des connaissances dans des domaines variés. Localisation de l'interface, test et traduction de documents associés. |
